Oddly, this appears to be “calculating benefits” week among the courts of the First Circuit. In addition to the LeBlanc case I discussed in the last post, the First Circuit just ruled on a case involving a challenge to the calculation of pension benefits. Just as in the LeBlanc case, where a district court found…